2023/1 Bisnis Sosial dan Kewirausahaan/社会企业与创业 /Social Business and Entrepreneurship

社会企业 (Social Business): 社会企业是一种具有双重目标的企业形式，旨在实现财务盈利和积极的社会影响。社会企业的主要目标是解决社会或环境问题，而不仅仅是追求利润。初始资本通常来自社会投资者或慈善资金，而所获得的收入用于经营企业并实现其社会使命。社会企业可以专注于各种问题，如贫困扶助、教育、健康或环境可持续性。

创业 (Entrepreneurship): 创业是指创建、经营和发展企业或事业的过程，其目标是实现财务利润。创业涉及创新、承担风险，并具备发现商业机会的能力。创业可以采取各种形式，包括社会创业，旨在实现除财务利润之外的积极社会影响。

社会创业 (Social Entrepreneurship): 社会创业是一种侧重于为社会或环境问题提供创新解决方案的创业类型，同时仍旨在实现财务利润。社会创业可以在各种领域开展活动，如教育、健康、环境或贫困。其目标是以可持续的方式将商业和社会因素结合起来。

社会创业和社会企业是全球范围内越来越受欢迎的概念，因为它们为解决社会问题提供了创新的方式，同时实现财务可持续性。社会创业和社会企业可以在构建更具包容性和可持续性的社会中发挥重要作用

Bisnis Sosial (Social Business): Bisnis sosial adalah bentuk usaha yang memiliki tujuan ganda, yaitu untuk mencapai keuntungan finansial dan dampak sosial yang positif. Tujuan utama dari bisnis sosial adalah untuk memecahkan masalah sosial atau lingkungan, bukan hanya untuk mendapatkan keuntungan. Modal awal biasanya diperoleh dari investor sosial atau dana filantropi, dan pendapatan yang dihasilkan digunakan untuk menjalankan bisnis dan mencapai misi sosialnya. Bisnis sosial bisa berfokus pada berbagai masalah, seperti pengentasan kemiskinan, pendidikan, kesehatan, atau keberlanjutan lingkungan.

Kewirausahaan (Entrepreneurship): Kewirausahaan merujuk pada proses menciptakan, mengelola, dan mengembangkan bisnis atau usaha dengan tujuan untuk menghasilkan keuntungan. Kewirausahaan melibatkan inovasi, pengambilan risiko, dan kemampuan untuk melihat peluang bisnis. Kewirausahaan dapat mengambil berbagai bentuk, termasuk kewirausahaan sosial, yang bertujuan untuk mencapai dampak sosial positif selain keuntungan finansial.

Kewirausahaan Sosial (Social Entrepreneurship): Kewirausahaan sosial adalah jenis kewirausahaan yang fokus pada menciptakan solusi inovatif untuk masalah sosial atau lingkungan, sambil tetap berusaha untuk menghasilkan keuntungan finansial. Kewirausahaan sosial dapat beroperasi dalam berbagai sektor, seperti pendidikan, kesehatan, lingkungan, atau kemiskinan. Tujuannya adalah untuk menggabungkan aspek bisnis dan sosial dengan cara yang berkelanjutan.

Kewirausahaan sosial dan bisnis sosial adalah konsep yang semakin populer di seluruh dunia karena mereka memberikan cara inovatif untuk mengatasi masalah sosial sambil mencapai keberlanjutan finansial. Kewirausahaan sosial dan bisnis sosial dapat berperan penting dalam membangun masyarakat yang lebih inklusif dan berkelanjutan